Французско-русский юридический словарь - volonté
Связанные словари
Перевод с французского языка volonté на русский
volonté
f
воля; волеизъявление
volonté collectivevolonté étatiquevolonté d'être lié par le contratvolonté des partiesvolonté présuméevolonté socialevolonté tacitevolonté unilatérale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) воля; проявление воли; сила волиexpression de la volonté — волеизъявлениеavoir de la volonté — быть волевым человекомvolonté de puissance — воля к власти (в философии Ницше)2) воля, желаниеvolonté du peuple — воля народаvolonté générale — общая воля (в философии Руссо)dernières volontés — последняя воля, завещаниеbonne volonté — добрая воля; готовность; желаниеles hommes de bonne volonté, les bonnes volontés — благожелательные люди; люди доброй волиde bonne {de mauvais} volonté — охотно {неохотно}avec la meilleure volonté du monde — при всём своём желанииmanifestations de volonté — волеизъявлениеtelle est ma volonté — я так хочуsans volonté — безвольныйà volonté loc adv — вволю, сколько угодно; по желанию, когда угодноfeu à volonté воен. — одиночный огонь3) pl прихоти; капризыfaire ses quatre volontés разг. — делать всё по-своему; делать всё, что заблагорассудитсяfaire toutes ses volontés — капризничать ...Новый французско-русский словарь
2.
fles volontés suprêmesbonne volontémauvaise volontéà volontédicter ses volontésfaire ses quatre volontésfaire les quatre volontés de qnles volontés sont libresde force ou de bonne volonté ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 958 | |
2 | 877 | |
3 | 777 | |
4 | 551 | |
5 | 512 | |
6 | 502 | |
7 | 422 | |
8 | 414 | |
9 | 414 | |
10 | 397 | |
11 | 397 | |
12 | 370 | |
13 | 365 | |
14 | 340 | |
15 | 339 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 302 | |
19 | 301 | |
20 | 291 |